SR 0.742.403.11

Protokoll 1990 vom 20. Dezember 1990 betreffend die Änderung des Übereinkommens über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) vom 9. Mai 1980

vom 20. December 1990
(Stand am 19.02.2014)

0.742.403.11

 AS 1997 789; BBl 1995 I 339

ÜbersetzungDer Originaltext findet sich unter der gleichen Nummer in der französischen Ausgabe dieser Sammlung.

Protokoll 1990 betreffend die Änderung des Übereinkommens über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) vom 9. Mai 1980

Abgeschlossen in Bern am 20. Dezember 1990

Von der Bundesversammlung genehmigt am 22. Juni 1995[*]

Schweizerische Ratifikationsurkunde hinterlegt am 29. August 1995

In Kraft getreten für die Schweiz am 1. November 1996

(Stand am 19. Februar 2014)

Änderung

Art. I Änderungen betreffend das Übereinkommen selbst