SR 0.733.134.9
Briefwechsel vom 27. Januar/26. Februar 2009 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik über die gegenseitige Versorgungssicherheit mit Erdgas
vom 26. February 2009
(Stand am 01.03.2009)
0.733.134.9
AS 2009 3125
Briefwechsel vom 27. Januar/26. Februar 2009 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik über die gegenseitige Versorgungssicherheit mit Erdgas
In Kraft getreten am 1. März 2009
(Stand am 1. März 2009)
ÜbersetzungDer französische Originaltext fndet sich unter der gleichen Nummer in der entsprechenden Ausgabe dieser Sammlung.
Herr Staatsminister
Ich beehre mich, Ihnen mitteilen zu können, dass die Schweizer Regierung die vorstehenden Bestimmungen sowie den in diesem Schreiben enthaltenen Anhang genehmigt hat. Das vorliegende Abkommen tritt somit am 1. März 2009 in Kraft.
Genehmigen Sie, Herr Staatsminister, die Versicherung meiner vorzüglichen Hochachtung.